Finnisch-Schwedisch Übersetzung für yksimielisesti

enhälligtDe antogs till och med enhälligt.Ne jopa hyväksyttiin yksimielisesti. Mitt yttrande antogs enhälligt.Lausuntoni hyväksyttiin yksimielisesti. PPE-gruppen stöder det enhälligt.PPE-ryhmä kannattaa sitä yksimielisesti.
enstämmigtNi känner till beslutet att enstämmigt avslå vårt utkast enligt 100a.Te tunnette päätöksen, että meidän 100 a: n mukainen käsittelymme torjuttiin yksimielisesti.

samstämmigtVi måste använda dem på ett mer genomtänkt och samstämmigt sätt, både i fält och i Bryssel.Meidän on käytettävä niitä harkitusti ja yksimielisesti sekä kentällä että Brysselissä. skriftlig. - (ES) Jag röstade för texten som godkänts samstämmigt med bidrag från grupperna.kirjallinen. - (ES) Äänestin parlamenttiryhmien tuella yksimielisesti hyväksytyn tekstin puolesta. Ett nytt ändringsförslag föreligger, och jag hoppas att alla kolleger nu samstämmigt röstar för detta förslag.Uusi tarkistusehdotus on esitetty ja toivon, että kaikki kollegat äänestävät yksimielisesti tämän ehdotuksen puolesta.

Wörterbuch